中国の歴史書『史記』に記された言葉です。
意味は「天は誰にも偏らず、徳のある者を助ける」というものです。
この言葉は、日本でも古くから知られており、道徳や倫理の教えとして受け継がれてきました。
※先日、最終回を放送した日曜劇場「VIVANT」のラストシーンで乃木がノコルに言った「皇天親無く唯徳を是輔く」という言葉がありました。
この言葉の意味を解説していきます。
言葉の意味
皇天親無く、唯徳を是輔く」は、漢字で書くと「こうてんしんなく、ただとくをこれたすく」となります。
「皇天」は「天」を意味し、「親無く」は「ひいきしない」という意味です。
「唯徳を是輔く」は「徳のある者を助ける」という意味です。
「皇天親無く、唯徳を是輔く」は、「天は誰にも偏らず、徳のある者を助ける」という意味になります。
言葉の由来
「皇天親無く、唯徳を是輔く」は、中国の歴史書『史記』の「周本紀」に記された言葉です。
『史記』は、中国の歴史家である司馬遷によって編纂された歴史書です。
『史記』は、中国の古代から秦、漢までの歴史を記した書物で、中国の歴史書の中で最も権威のある書物の一つです。
「皇天親無く、唯徳を是輔く」は、『史記』の「周本紀」の中で、周の武王が周の始祖である后稷を称賛する言葉として記されています。
言葉の解釈
「皇天親無く、唯徳を是輔く」は、天が徳のある者を助けるという意味の言葉です。
この言葉は、天は誰にも偏らず、徳のある者を助けるという考えに基づいています。
徳のある者とは、正しい道を歩み、人々のために尽くす人々のことを指します。
この言葉は、古くから日本でも受け継がれてきました。
日本では、この言葉を道徳や倫理の教えとして、徳を積むことの大切さを説くために用いられてきました。
言葉の現代的意義
「皇天親無く、唯徳を是輔く」は、現代においても重要な意味を持つ言葉です。
この言葉は、私たち一人ひとりが徳を積むことの大切さを教えてくれます。
徳を積むことは、自分自身を成長させ、社会に貢献することにつながります。
また、この言葉は、私たちに希望を与えてくれる言葉でもあります。
徳のある者が助けられるという考えは、私たちに困難を乗り越える力を与えてくれます。
まとめ
* 「皇天親無く、唯徳を是輔く」は、天が徳のある者を助けるという意味の言葉です。
* 中国の歴史書『史記』に記された言葉です。
* 徳のある者とは、正しい道を歩み、人々のために尽くす人々のことです。
* 現代においても重要な意味を持つ言葉です。
* 私たち一人ひとりが徳を積むことの大切さを教えてくれます。
* 徳のある者が助けられるという考えは、私たちに希望を与えてくれます。
